|
27.
|
|
|
N&umber of desktops:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
28.
|
|
|
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
|
|
Šeit jūs varat uzstādīt cik daudz virtuālas darbvirsmas jūs vēlaties uz KDE darbvirsmas. Pārvietojiet slaideri lai mainītu vērtību.
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
29.
|
|
|
Desktop &Names
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
30.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
Darbavirsma %1:
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
31.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
Šeit jūs varat ievadīt vārdu darbvirsmai %1
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
32.
|
|
|
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
33.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
Darbavirsma %1
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
34.
|
|
|
Sound Files
|
|
|
|
Skaņas Faili
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
Shared: |
|
Skaņas faili
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
35.
|
|
|
&Left button:
|
|
|
|
&Kreisā poga:
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
36.
|
|
|
You can choose what happens when you click the left button of your pointing device on the desktop:
|
|
|
|
Jūs varat izvēlēties, kas notiks, kad jūs noklikšķināsiet savas manipulator iekārtas kreiso pogu uz darbvirsmas:
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
Shared: |
|
Jūs varat izvēlēties, kas notiks, kad jūs noklikšķināsiet peles kreiso pogu uz darbvirsmas:
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|