Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: appletproxy, clockapplet, display, dockbarextension and 152 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 18:22:23 UTC 2006-04-04 Frikke Thirion
Albanian 097.48  2.52100840336% translated  97.4789915966% untranslated 116 116 0 0 2009-06-28 01:45:39 UTC 2009-06-28
Arabic 008.40  91.5966386555% translated  8.40336134454% untranslated 10 10 14 14 42 42 2006-04-04 18:20:52 UTC 2006-04-04 Ammar Tabbaa
Asturian 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2009-12-30 14:06:02 UTC 2009-12-30
Azerbaijani 021.01  78.9915966387% translated  21.0084033613% untranslated 25 25 2 2 5 5 2006-04-06 11:16:45 UTC 2006-04-06 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 18:46:07 UTC 2006-04-04 marcos
Bengali 052.10  47.8991596639% translated  52.1008403361% untranslated 62 62 0 0 2006-04-04 18:23:45 UTC 2006-04-04 Deepayan Sarkar
Bosnian 000.84  99.1596638655% translated  0.840336134454% untranslated 1 1 1 1 9 9 2006-04-04 18:27:36 UTC 2006-04-04 Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2006-04-15 16:13:08 UTC 2006-04-15 Lisiane Sztoltz Teixeira
Breton 043.70  56.3025210084% translated  43.6974789916% untranslated 52 52 0 0 2006-04-04 18:28:56 UTC 2006-04-04 Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2006-04-04 18:24:49 UTC 2006-04-04 Radostin Radnev
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2006-04-04 18:33:21 UTC 2006-04-04 Sebastià Pla i Sanz
Catalan (Valencian) 090.76  9.24369747899% translated  90.756302521% untranslated 108 108 0 0 2010-05-04 10:41:33 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Chhattisgarhi 029.41  70.5882352941% translated  29.4117647059% untranslated 35 35 0 0 2009-07-16 16:35:49 UTC 2009-07-16
Chinese (Hong Kong) 097.48  2.52100840336% translated  97.4789915966% untranslated 116 116 0 0 2011-04-06 15:13:20 UTC 2011-04-06
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-04 16:10:16 UTC 2006-04-04 Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2006-05-18 22:59:07 UTC 2006-05-18 Chao-Hsiung Liao
Croatian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 17 17 0 0 2006-04-04 18:39:40 UTC 2006-04-04 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 18:32:22 UTC 2006-04-04 Lukáš Tinkl
Danish 000.00  100.0% translated 0 4 4 7 7 2006-04-04 18:52:14 UTC 2006-04-04 Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 19:07:56 UTC 2006-04-04 Bram Schoenmakers
English (Australia) 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2010-12-19 07:58:00 UTC 2010-12-19
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2006-04-04 18:50:28 UTC 2006-04-04 Malcolm Hunter
Esperanto 008.40  91.5966386555% translated  8.40336134454% untranslated 10 10 0 18 18 2006-04-04 18:49:24 UTC 2006-04-04 Steffen Pietsch
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2006-04-04 18:47:35 UTC 2006-04-04 Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-04-04 18:58:07 UTC 2006-04-04 Kim Enkovaara
French 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-04-04 18:57:24 UTC 2006-04-04 Matthieu Robin
Frisian 000.00  100.0% translated 0 9 9 12 12 2006-04-04 18:43:55 UTC 2006-04-04 berend
Galician 000.84  99.1596638655% translated  0.840336134454% untranslated 1 1 2 2 27 27 2006-04-04 18:42:25 UTC 2006-04-04 Xabi García
Georgian 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2006-05-12 09:04:13 UTC 2006-05-12
German 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2006-05-15 16:32:27 UTC 2006-05-15 Thomas Reitelbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2006-04-04 18:51:20 UTC 2006-04-04 Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-04 18:54:37 UTC 2006-04-04 Diego Iastrubni
Hindi 015.13  84.8739495798% translated  15.1260504202% untranslated 18 18 0 2 2 2006-04-04 18:40:47 UTC 2006-04-04 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 5 5 9 9 2006-04-04 18:39:00 UTC 2006-04-04 Tamas Szanto
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-04-04 15:58:11 UTC 2006-04-04 Arnar Leosson
Indonesian 090.76  9.24369747899% translated  90.756302521% untranslated 108 108 0 0 2010-06-12 14:02:33 UTC 2010-06-12
Interlingua 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2010-07-20 10:41:43 UTC 2010-07-20
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Irish 045.38  54.6218487395% translated  45.3781512605% untranslated 54 54 0 6 6 2006-04-04 18:43:09 UTC 2006-04-04 Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 3 3 10 10 2006-04-04 15:56:03 UTC 2006-04-04 Giovanni Venturi
Japanese 000.00  100.0% translated 0 26 26 42 42 2006-04-04 19:16:49 UTC 2006-04-04 Fumiaki Okushi
Khmer 000.00  100.0% translated 0 10 10 21 21 2006-04-04 19:14:53 UTC 2006-04-04 vannak eng
Kinyarwanda 002.52  97.4789915966% translated  2.52100840336% untranslated 3 3 0 0 2006-04-04 16:17:46 UTC 2006-04-04 Viateur
Korean 003.36  96.6386554622% translated  3.36134453782% untranslated 4 4 14 14 18 18 2006-04-04 19:15:52 UTC 2006-04-04 Launchpad Translations...
Latvian 026.05  73.9495798319% translated  26.0504201681% untranslated 31 31 0 14 14 2006-04-04 19:13:07 UTC 2006-04-04 Andris Maziks
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2006-04-04 19:14:01 UTC 2006-04-04 Donatas Glodenis
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2006-05-04 17:28:11 UTC 2006-05-04 Sönke Dibbern
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-04-04 19:11:16 UTC 2006-04-04 Bozidar Proevski
Malay 001.68  98.3193277311% translated  1.68067226891% untranslated 2 2 0 0 2006-04-04 19:00:46 UTC 2006-04-04 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Mongolian 068.07  31.9327731092% translated  68.0672268908% untranslated 81 81 0 0 2006-04-04 19:01:27 UTC 2006-04-04 Sanlig Badral
Northern Sami 027.73  72.268907563% translated  27.731092437% untranslated 33 33 0 1 1 2006-04-04 16:14:36 UTC 2006-04-04 Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 5 5 14 14 2006-04-04 19:08:57 UTC 2006-04-04 Axel Bojer
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 5 5 7 7 2006-04-04 19:06:56 UTC 2006-04-04 Gaute Hvoslef Kvalnes
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2009-07-16 16:27:42 UTC 2009-07-16
Pashto 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0 2006-09-07 13:11:51 UTC 2006-09-07
Persian 003.36  96.6386554622% translated  3.36134453782% untranslated 4 4 1 1 51 51 2006-04-04 18:46:50 UTC 2006-04-04 FarsiKDE Team
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2006-04-04 19:05:07 UTC 2006-04-04 Michal Rudolf
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2006-04-04 19:04:09 UTC 2006-04-04 Pedro Morais
Punjabi 016.81  83.1932773109% translated  16.8067226891% untranslated 20 20 5 5 21 21 2006-04-04 19:06:04 UTC 2006-04-04 Amanpreet Singh Alam
Romanian 001.68  98.3193277311% translated  1.68067226891% untranslated 2 2 0 52 52 2006-04-04 16:09:55 UTC 2006-04-04 Claudiu Costin
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 8 8 2006-04-04 16:05:03 UTC 2006-04-04 Andrey Cherepanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 10 10 24 24 2006-04-04 16:04:19 UTC 2006-04-04 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2010-12-23 11:40:50 UTC 2010-12-23
Serbian Ijekavian Latin 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2010-12-23 11:07:35 UTC 2010-12-23
Serbian Latin 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2010-12-23 12:14:30 UTC 2010-12-23
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 16:16:59 UTC 2006-04-04 Chusslove Illich
Sinhalese 090.76  9.24369747899% translated  90.756302521% untranslated 108 108 0 0 2010-04-11 18:24:33 UTC 2010-04-11
Slovak 000.84  99.1596638655% translated  0.840336134454% untranslated 1 1 3 3 7 7 2006-04-04 16:07:47 UTC 2006-04-04 Stanislav Visnovsky
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 16:11:16 UTC 2006-04-04 Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2006-04-04 18:48:33 UTC 2006-04-04 Pablo de Vicente
Swati 078.15  21.8487394958% translated  78.1512605042% untranslated 93 93 0 0 2006-04-04 16:18:19 UTC 2006-04-04 Adam Mathebula
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-04 16:19:31 UTC 2006-04-04 Stefan Asserhäll
Tajik 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 17 17 0 2 2 2006-04-04 16:12:27 UTC 2006-04-04 Marina Kolucheva
Tamil 002.52  97.4789915966% translated  2.52100840336% untranslated 3 3 0 0 2006-04-04 16:16:16 UTC 2006-04-04 Zhakanini
Telugu 095.80  4.20168067227% translated  95.7983193277% untranslated 114 114 0 0 2009-07-16 16:22:13 UTC 2009-07-16
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2006-10-28 14:43:14 UTC 2006-10-28 Muhammet Kara
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 18 18 22 22 2006-04-04 16:02:20 UTC 2006-04-04 Ivan Petrouchtchak
Upper Sorbian 091.60  8.40336134454% translated  91.5966386555% untranslated 109 109 0 0 2009-07-16 16:38:08 UTC 2009-07-16
Uyghur 097.48  2.52100840336% translated  97.4789915966% untranslated 116 116 0 0 2010-06-24 03:40:20 UTC 2010-06-24
Uzbek 040.34  59.6638655462% translated  40.3361344538% untranslated 48 48 0 58 58 2006-04-04 16:14:26 UTC 2006-04-04 Mashrab Kuvatov
Welsh 008.40  91.5966386555% translated  8.40336134454% untranslated 10 10 0 0 2006-04-04 18:30:50 UTC 2006-04-04 KD at KGyfieithu
Xhosa 062.18  37.8151260504% translated  62.1848739496% untranslated 74 74 0 0 2009-07-16 16:17:25 UTC 2009-07-16
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 119 119 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated