Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
91100 of 119 results
91.
&Current application's menu bar (Mac OS-style)
Meni traka &trenutne aplikacije (u stilu Mac OSa)
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
92.
If this option is selected, applications will not have their menu bar attached to their own window anymore. Instead, there is one menu bar at the top of the screen which shows the menus of the currently active application. You might recognize this behavior from Mac OS.
Ako je ova opcija uključena, aplikacije neće više prikazivati menije u okviru vlastitog prozora. Umjesto toga, na vrhu ekrana nalaziće se meni traka koja će sadržavati opcije onog programa koji je trenutno aktivan. Možda vam je ovo ponašanje poznato sa Mac OSa.
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
93.
Mouse Button Actions
Akcije dugmadi miša
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
94.
Middle button:
Srednje dugme:
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
95.
Left button:
Lijevo dugme:
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
96.
Right button:
Desno dugme:
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
97.
Edit...
Izmijeni...
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
98.
File Icons
Ikone datoteka
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
99.
Automatically &line up icons
Automatski &poravnaj ikone
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
100.
Check this option if you want to see your icons automatically aligned to the grid when you move them.
Izaberite ovu opciju ako želite da se vaše ikone prilikom pomjeranja automatski "lijepe" za nevidljivu mrežu.
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
91100 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dzubur Kenan, Vedran Ljubovic.