Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 43 results
42.
Kingdom of Bhutan
official_name for BTN
Konungveldútanið B
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Konungsríkið Bútan
Suggested by Sveinn í Felli
52.
British Indian Ocean Territory
name for IOT
Breska Indlandshafssvæðið
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Bresku Indlandshafseyjar
Suggested by Stefán Sigurjónsson
IO
53.
Brunei Darussalam
name for BRN
Brúnei
Translated and reviewed by Stefán Sigurjónsson
In upstream:
Brúnei Darussalam
Suggested by Sveinn í Felli
70.
Chile
name for CHL
Síle
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
In upstream:
Chile
Suggested by Þórarinn Rúnar Einarsson
CL
82.
Congo, The Democratic Republic of the
name for COD
Kongó
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Kongó, sambandslýðveldið
Suggested by Sveinn í Felli
83.
Cook Islands
name for COK
Cooks-eyjae
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Cook-eyjar
Suggested by Sveinn í Felli
87.
Republic of Cote d'Ivoire
official_name for CIV
Lýðveldið Fílabeinsströndin
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Dóminíska Lýðveldið
Suggested by Þórarinn Rúnar Einarsson
159.
Hong Kong Special Administrative Region of China
official_name for HKG
Hong Kong
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Hong Kong sérstakt stjórnsýslusvæði Kína
Suggested by Sveinn í Felli
174.
State of Israel
official_name for ISR
Ísrael
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Ísraelsríki
Suggested by Stefán Sigurjónsson
191.
State of Kuwait
official_name for KWT
Kúveit
Translated and reviewed by Hörður Már Gestsson
In upstream:
Kúveitríki
Suggested by Stefán Sigurjónsson
1120 of 43 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Hörður Már Gestsson, Stefán Sigurjónsson, Sveinn í Felli, Þórarinn Rúnar Einarsson.