Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
314 → 323 of 532 results First • • • Last
314.
%.1f K
%.1f K
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7121
315.
%.1f M
%.1f M
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7123
316.
%.1f G
%.1f G
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7125
317.
Unknown
Непознато
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:10966 gtk/gtkfilechooserdefault.c:10988 gtk/gtkfilechooserdefault.c:11059
318.
Today
Данас
Translated and reviewed by Данило Шеган
319.
Yesterday
Јуче
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7184
320.
Cannot change folder
Не могу да променим фасциклу
Translated and reviewed by Данило Шеган
321.
The folder you specified is an invalid path.
Фасцикла коју сте навели представља неисправну путању.
Translated and reviewed by Данило Шеган
322.
Could not build file name from '%s' and '%s'
Не могу да саставим име датотеке из „%s“ и „%s“
Translated and reviewed by Данило Шеган
323.
Could not select item
Не могу да изаберем ставку
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:7338
314 → 323 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Горан Ракић, Данило Шеган.