|
|
291.
|
|
|
Could not select file
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем датотеку
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4113
|
|
|
292.
|
|
|
Could not select file '%s' because it is an invalid path name.
|
|
|
|
|
Не могу да изаберем датотеку „%s“ зато што представља неисправно име путање.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
turncoat
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4281
|
|
|
293.
|
|
|
_Add to Bookmarks
|
|
|
|
|
_Додај међу обележиваче
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4289
|
|
|
294.
|
|
|
Open _Location
|
|
|
|
|
Отвори _путању
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
|
295.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Прикажи са_кривене датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4303
|
|
|
296.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
Датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4546 gtk/gtkfilesel.c:730
|
|
|
297.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Име:
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4595
|
|
|
298.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Величина
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4620
|
|
|
299.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
|
Измењена
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:4634
|
|
|
300.
|
|
|
Select which types of files are shown
|
|
|
|
|
Изабери које врста датотека се приказују
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| Shared: |
|
Изабери које врсте датотека се приказују
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserdefault.c:2500
|
