Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Armenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
100 → 109 of 532 results First • • • Last
100.
PNM file is not in a recognized PNM subformat
PNM ֆայլը ճանաչելի PNM ենթաֆորմատով չէ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:312
101.
PNM file has an image width of 0
PNM ֆայլի պատկերի լայնքը 0 է
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:337
102.
PNM file has an image height of 0
PNM ֆայլի պատկերի բարձրությունը 0 է
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:358
103.
Maximum color value in PNM file is 0
PNM ֆայլում գույների առավելագույն արժեքը 0 է
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:381
104.
Maximum color value in PNM file is too large
Գունային առավելագույն արժեքը PNM ֆայլում չափազանց մեծ է
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:389
105.
Cannot handle PNM files with maximum color values greater than 255
Անհնար է օգտագործել 255–ից մեծ գունային արժեքներով PNM ֆայլեր
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
106.
Raw PNM image type is invalid
Հում PNM պատկերի տեսակը սխալ է
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Norayr Chilingaryan
In upstream:
Անմշակ PNM պատկերի տեսակը սխալ է
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:429 gdk-pixbuf/io-pnm.c:459 gdk-pixbuf/io-pnm.c:504
107.
PNM image format is invalid
PNM պատկերի սխալ ֆորմատ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
108.
PNM image loader does not support this PNM subformat
PNM պատկերի բեռնիչը չի ապահովում այս PNM ենթաֆորմատը
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pnm.c:654
109.
Premature end-of-file encountered
Ֆայլի վաղահաս վերջ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-bmp.c:717 gdk-pixbuf/io-pnm.c:709
100 → 109 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn, Սահակ.