|
|
90.
|
|
|
Fatal error reading PNG image file
|
|
|
|
|
PNG պատկերային ֆայլը կարդալու սխալ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:684
|
|
|
91.
|
|
|
Fatal error reading PNG image file: %s
|
|
|
|
|
PNG պատկերային ֆայլը կարդալու անուղղելի սխալ՝ %s
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:733
|
|
|
92.
|
|
|
Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.
|
|
|
|
|
PNG տեքստային կտորների ստեղները պետք է ունենան առնվազն 1 և առավելագույնը 79 նիշ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:825
|
|
|
93.
|
|
|
Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.
|
|
|
|
|
PNG տեքստային ստեղները պետք է լինեն ASCII տեսակի
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:833
|
|
|
94.
|
|
|
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.
|
|
|
|
|
PNG սեղման աստիճանը կարող է ունենալ 0-ից 9արժեք. '%s' արժեքը վերլուծելի չէ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:846 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:56
|
|
|
95.
|
|
|
PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.
|
|
|
|
|
PNG սեղման աստիճանը կարող է ունենալ 0-ից 9արժեք. '%d' արժեքը անթույլատրելի է
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:858 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:68
|
|
|
96.
|
|
|
Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.
|
|
|
|
|
PNG տեքստային %s արժեքը չի կարող ձևափոխվել ISO-8859-1 կոդի
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:896
|
|
|
97.
|
|
|
The PNG image format
|
|
|
|
|
Պատկերի PNG ֆորմատ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-png.c:1045 gdk-pixbuf/io-gdip-png.c:133
|
|
|
98.
|
|
|
PNM loader expected to find an integer, but didn't
|
|
|
|
|
PNM բեռնիչը ակնկալում եր գտնել ամբողջ թիվ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:250
|
|
|
99.
|
|
|
PNM file has an incorrect initial byte
|
|
|
|
|
PNM ֆայլն ունի սխալ սկզբնաբայթ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-pnm.c:282
|
