|
|
33.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
|
BMP պատկերը ունի չապահովվող վերնագրի չափ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:319
|
|
|
34.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
|
Այս տեսակի (topdown) BMP պատկերնեը չեն կարող սեղմվել
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
|
|
|
35.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
|
Հնարավոր չէ հիշողություն հատկացնելBMP ֆայլը պահելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
|
|
|
36.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
|
Հնարավոր չէ փոփոխել BMP ֆայլը
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
|
|
|
37.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
|
Պատկերի BMP ֆորմատ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1423 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:82
|
|
|
38.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
|
Չի հաջողվում GIF կարդալ՝ %s
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:222
|
|
|
39.
|
|
|
GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
|
|
|
|
|
GIF ֆայլում բացակայում էին որոշ տվյալներ . հնարավոր է այն վնասվել է
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:496 gdk-pixbuf/io-gif.c:1481 gdk-pixbuf/io-gif.c:1642
|
|
|
40.
|
|
|
Internal error in the GIF loader (%s)
|
|
|
|
|
GIF բեռնիչի ներքին սխալ (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:505
|
|
|
41.
|
|
|
Stack overflow
|
|
|
|
|
Ստեկի գերլցում
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:579
|
|
|
42.
|
|
|
GIF image loader cannot understand this image.
|
|
|
|
|
GIF պատկերների բեռնիչը չի հասկանում այս պատկերը
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:639
|
