|
29.
|
|
|
Malformed chunk in animation
|
|
|
|
Անիմացիան պարունակում է սխալ կտոր
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
|
|
30.
|
|
|
The ANI image format
|
|
|
|
Պատկերի ANI ֆորմատ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-ani.c:711
|
|
31.
|
|
|
BMP image has bogus header data
|
|
|
|
BMP պատկերի վերնագիրը պարունակում է կեղծ տվյալ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:230 gdk-pixbuf/io-bmp.c:267 gdk-pixbuf/io-bmp.c:338
gdk-pixbuf/io-bmp.c:370 gdk-pixbuf/io-bmp.c:393 gdk-pixbuf/io-bmp.c:496
|
|
32.
|
|
|
Not enough memory to load bitmap image
|
|
|
|
Հիշողությունը բավարար չէ պատկեր բեռնելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:241 gdk-pixbuf/io-bmp.c:433
|
|
33.
|
|
|
BMP image has unsupported header size
|
|
|
|
BMP պատկերը ունի չապահովվող վերնագրի չափ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:319
|
|
34.
|
|
|
Topdown BMP images cannot be compressed
|
|
|
|
Այս տեսակի (topdown) BMP պատկերնեը չեն կարող սեղմվել
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:357
|
|
35.
|
|
|
Couldn't allocate memory for saving BMP file
|
|
|
|
Հնարավոր չէ հիշողություն հատկացնելBMP ֆայլը պահելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1329
|
|
36.
|
|
|
Couldn't write to BMP file
|
|
|
|
Հնարավոր չէ փոփոխել BMP ֆայլը
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1370
|
|
37.
|
|
|
The BMP image format
|
|
|
|
Պատկերի BMP ֆորմատ
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-bmp.c:1423 gdk-pixbuf/io-gdip-bmp.c:82
|
|
38.
|
|
|
Failure reading GIF: %s
|
|
|
|
Չի հաջողվում GIF կարդալ՝ %s
|
|
Translated and reviewed by
Norayr Chilingaryan
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-gif.c:222
|