Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Armenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
76 → 85 of 532 results First • • • Last
76.
Couldn't create new pixbuf
Չհաջողվեց ստեղծել նոր pixbuf
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:642
77.
Couldn't allocate memory for line data
Հնարավոր չէ հիշողություն հատկացնել գծային տվյալների համար
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:650
78.
Couldn't allocate memory for paletted data
Հնարավոր չէ հիշողություն հատկացնել գունային տվյալների համար
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:657
79.
Didn't get all lines of PCX image
PCX պատկերի ոչ բոլոր տողերն են առկա
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:704
80.
No palette found at end of PCX data
PCX -ի վերջում ոչ մի գունակազմ չի հայտնաբերվել
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:711
81.
The PCX image format
Պատկերների PCX ֆորմատ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-pcx.c:756
82.
Bits per channel of PNG image is invalid.
Սխալ էն PNG պատկերի բիթերն ըստ ալիքի
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:55
83.
Transformed PNG has zero width or height.
Ձևափոխված PNG–ն ունի զրոյական լայնք կամ բարձրություն
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:136 gdk-pixbuf/io-png.c:618
84.
Bits per channel of transformed PNG is not 8.
Ձևափոխված PNG–ի բիթ առ հոսք հատկանիշը 8 չէ
Translated and reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:144
85.
Transformed PNG not RGB or RGBA.
Ձևափոխված է PNG–ն, այլ ոչ RGB–ն կամ RGBA–ն
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Ձևափոխված PNG, ոչ RGB կամ RGBA
Suggested by Norayr Chilingaryan
Located in gdk-pixbuf/io-png.c:153
76 → 85 of 532 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn, Սահակ.