|
|
901.
|
|
|
Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
|
|
|
|
|
Opis pisma kao niz znakova, npr. „Sans Italic 12“
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Opis slovnog lika kao niz znakova, npr. „Sans Italic 12“
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:270 gtk/gtktexttag.c:268
|
|
|
902.
|
|
|
Font style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
|
|
Stil pisma kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Stil slovnog lika kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:292
|
|
|
903.
|
|
|
Font variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
|
|
Varijanta pisma kao PangoVariant, npr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Varijanta slovnog lika kao PangoVariant, npr. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:301
|
|
|
904.
|
|
|
Font weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
|
|
|
Težina pisma kao ceo broj, videti vrednosti za PangoWeight; npr. PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Težina slovnog lika kao ceo broj, videti vrednosti za PangoWeight; npr. PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:310
|
|
|
905.
|
|
|
Font stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
|
|
Razvlačenje pisma kao PangoStretch, npr. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Razvlačenje slovnog lika kao PangoStretch, npr. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:321
|
|
|
906.
|
|
|
Font size in Pango units
|
|
|
|
|
Veličina pisma u Pango jedinicama
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Veličina slovnog lika u Pango jedinicama
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:330
|
|
|
907.
|
|
|
Font size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
|
|
|
Veličina pisma kao činioc razmere u odnosu na uobičajenu veličinu pisma. Ovo se ispravno prilagođava izmeni teme i slično, pa se preporučuje. Pango uspostavlja neke razmere kao što je PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Veličina slovnog lika kao činioc razmere u odnosu na uobičajenu veličinu pisma. Ovo se ispravno prilagođava izmeni teme i slično, pa se preporučuje. Pango uspostavlja neke razmere kao što je PANGO_SCALE_X_LARGE
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:340
|
