Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gtk20-properties”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last
256.
Font
Pismo
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Slovni lik
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:269 gtk/gtkcellrenderertext.c:277 gtk/gtkfontsel.c:188 gtk/gtktexttag.c:267 gtk/gtktexttag.c:275
257.
Font description as a string
Opis pisma kao niz znakova
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Opis slovnog lika kao niz znakova
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:294
258.
Font description as a PangoFontDescription struct
Opis pisma kao struktura PangoFontDescription
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Opis slovnog lika kao struktura PangoFontDescription
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:278 gtk/gtktexttag.c:276
259.
Font family
Porodica pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Porodica slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:286 gtk/gtktexttag.c:283
260.
Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace
Ime porodice pisma, npr. Sans, Helvetica, Times, Monospace
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Ime porodice slovnog lika, npr. Sans, Helvetica, Times, Monospace
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:287 gtk/gtktexttag.c:284
261.
Font style
Stil pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Stil slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:294 gtk/gtkcellrenderertext.c:295 gtk/gtktexttag.c:291
262.
Font variant
Varijanta pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Varijanta slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:303 gtk/gtkcellrenderertext.c:304 gtk/gtktexttag.c:300
263.
Font weight
Težina pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Težina slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:312 gtk/gtkcellrenderertext.c:313 gtk/gtktexttag.c:309
264.
Font stretch
Razvlačenje pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Razvlačenje slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:322 gtk/gtkcellrenderertext.c:323 gtk/gtktexttag.c:320
265.
Font size
Veličina pisma
Translated and reviewed by Данило Шеган
In upstream:
Veličina slovnog lika
Suggested by Данило Шеган
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:331 gtk/gtkcellrenderertext.c:332 gtk/gtktexttag.c:329
1 → 10 of 47 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Данило Шеган.