|
|
1171.
|
|
|
Whether the window should be decorated by the window manager
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ നിരീക്ഷകന് ജാലകം അലങ്കരിക്കണമോ എന്ന്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:695
|
|
|
1172.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
|
ഗ്രാവിറ്റി
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:726
|
|
|
1173.
|
|
|
The window gravity of the window
|
|
|
|
|
ജാലകത്തിന്റെ ഗ്രാവിറ്റി
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:727
|
|
|
1174.
|
|
|
IM Preedit style
|
|
|
|
|
IM ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ശൈലി
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
| Shared: |
|
IM ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുന്പുളള ശൈലി
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
modules/input/gtkimcontextxim.c:334
|
|
|
1175.
|
|
|
How to draw the input method preedit string
|
|
|
|
|
സ്ട്രിങ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിന് മുന്പുളള ഇന്പുട്ട് രീതി എങ്ങനെ ലഭ്യമാക്കാം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
modules/input/gtkimcontextxim.c:335
|
|
|
1176.
|
|
|
IM Status style
|
|
|
|
|
IM അവസ്ഥാശൈലി
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
modules/input/gtkimcontextxim.c:343
|
|
|
1177.
|
|
|
How to draw the input method statusbar
|
|
|
|
|
അവസ്ഥാപ്പട്ടയുടെ നിവേശകരീതി എങ്ങനെ വരയ്ക്കാം
|
|
Translated and reviewed by
FSF-India
|
| Shared: |
|
സ്റ്റേറ്റസ് ബാറിനുളള ഇന്പുട്ട് രീതി എങ്ങനെ ലഭ്യമാക്കാം
|
|
|
Suggested by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
modules/input/gtkimcontextxim.c:344
|
