Ubuntu
gnome-volume-manager package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-volume-manager”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last
185.
Don't run as a daemon
Ikke kjør som en tjeneste
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Ikke kjør som en tjeneste
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../src/manager.c:4015
187.
Unrecognized --daemon argument: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Argument til --daemon ikke gjenkjent: %s
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Argument til --daemon ikke gjenkjent: %s
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../src/manager.c:4051
21 → 22 of 22 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Ottersen, Ingar Saltvik, Jone Marius Vignes, Kjartan Maraas, Pål Grønås Drange, Runar Ingebrigtsen, Tor Harald Thorland, Øivind Hoel.