Ubuntu
gnome-volume-manager package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-volume-manager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
35 → 44 of 192 results First • • • Last
35.
Low Disk Space notification threshold
A kevés lemezterületre figyelmeztetés küszöbe
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:40
36.
Open nautilus on removeable media insert.
Nautilus megnyitása cserélhető adathordozó behelyezésekor.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:41
37.
Perform autorun
Autorun elvégzése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:43
38.
Photo management command
Fényképkezelő parancs
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:44
39.
Play inserted audio CD's
Behelyezett hang CD-k lejátszása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:45
40.
Play inserted video DVDs
Behelyezett video DVD-k lejátszása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:46
41.
Play inserted video VCDs
Behelyezett video VCD-k lejátszása
Translated by Gabor Kelemen
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Behelyezett video CD-k lejátszása
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:47
42.
Run Palm-sync program
Palm szinkronizáló program futtatása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:48
43.
Run PocketPC-sync program
PocketPC szinkronizáló program futtatása
Translated and reviewed by Bencs Balázs
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:49
44.
Run a program to burn CDs/DVDs
Program futtatása CD-k/DVD-k írásához
Translated by LGB [Gábor Lénárt]
Reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Egy CD/DVD író program futtatása
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../gnome-volume-manager.schemas.in.h:50
35 → 44 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bencs Balázs, Gabor Kelemen, LGB [Gábor Lénárt], Lam, NZs, dtamas.