|
|
326.
|
|
|
This is still a work in progress, and so it may have serious bugs. Due to the nature of these tools, bugs may render your computer <span weight="bold">practically useless</span>, costing time, effort and sanity points. You have been warned. Thank you for trying out this prerelease of the GNOME System Tools!
|
|
|
|
|
Nó vẫn còn đang được phát triển thì có thể có lỗi trầm trọng. Do bản chất của các công cụ này, những lỗi có thể làm cho máy tính <span weight="bold">vô ích</span>, mất thời giờ, sự cố gắng và thời khắc nghỉ ngơi. Bạn đã được cảnh báo rồi. Cảm ơn bạn chạy thử bản tiền phát hành của Công cụ Hệ thống Gnome!
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Nó vẫn còn đang được phát triển thì có thể có lỗi trầm trọng. Do bản chất của các công cụ này, những lỗi có thể làm cho máy tính <span weight="bold">vô ích</span>, mất thời giờ, sự cố gắng và thời khắc nghỉ ngơi. Bạn đã được cảnh báo. Cảm ơn bạn chạy thử bản tiền phát hành của Công cụ Hệ thống Gnome!
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/common/gst-tool.c:1511
|
|
|
397.
|
|
|
Modem connection
|
|
|
|
|
Kết nối bộ điều giải
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Kết nối modem
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
422.
|
|
|
File sharing service
|
|
|
|
|
Dịch vụ dùng chung danh mục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Dịch vụ dùng chung thư mục
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
443.
|
|
|
Shared folders settings
|
|
|
|
|
Thiết lập của danh mục dùng chung
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Thiết lập của thư mục dùng chung
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
444.
|
|
|
_Share folder
|
|
|
|
|
Danh mục dùng _chung
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
thư mục dùng _chung
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
540.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Chính
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Về
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
