|
|
429.
|
|
|
Clock synchronization service
|
|
|
GST_ROLE_FILE_SERVER_TFTP
|
|
|
|
|
Saat eşzamanlandırma hizmeti
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
| Shared: |
|
Saat eşzamanlandırma hizmeti
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:44
|
|
|
430.
|
|
|
Synchronizes your computer clock with Internet time servers
|
|
|
|
|
Bilgisayarınızı Internet zaman sunucularıyla eş zamanlı hale getirir
|
|
Translated and reviewed by
Launchpader
|
| In upstream: |
|
Bilgisayarınızın saatini İnternet zaman sunucuları ile eşzamanlandırır
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:44
|
|
|
431.
|
|
|
Printer service
|
|
|
GST_ROLE_COMMAND_SCHEDULER
|
|
|
|
|
Yazıcı hizmeti
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:34
|
|
|
432.
|
|
|
Allows applications to use printers
|
|
|
|
|
Uygulamaların yazıcıları kullanmasına izin verir
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:34
|
|
|
433.
|
|
|
Remote shell server
|
|
|
GST_ROLE_SPAM_FILTER
|
|
|
|
|
Uzak kabuk sunucusu
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
| Shared: |
|
Uzaktan kabuk sunucusu
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:54
|
|
|
434.
|
|
|
Secure shell server
|
|
|
|
|
Güvenli kabuk sunucusu
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:54
|
|
|
435.
|
|
|
Computer activity logger
|
|
|
GST_ROLE_SPEECH_SYNTHESIS
|
|
|
|
|
Bilgisayar etkinliği günlükleyicisi
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
| Shared: |
|
Bilgisayar etkinliği günlükleyicisi
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:51
|
|
|
436.
|
|
|
Keeps a log of your computer activity
|
|
|
|
|
Bilgisayarınızın etkinliğinin kayıtlarını tutar
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:51
|
|
|
437.
|
|
|
Web server
|
|
|
|
|
Ağ sunucusu
|
|
Translated and reviewed by
Deniz Koçak
|
| Shared: |
|
Web sunucusu
|
|
|
Suggested by
Deniz Koçak
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:32
|
|
|
438.
|
|
|
Shares your web pages over the Internet
|
|
|
|
|
Web sayfalarınızı İnternet üzerinden paylaştırır
|
|
Translated by
Deniz Koçak
|
|
Reviewed by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:32
|
