Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
235 → 244 of 544 results First • • • Last
235.
Ma_ximum days a password may be used:
Parolanın _kullanılabileceği azami gün sayısı:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Shared:
Parolanın _kullanılabileceği azami gün sayısı:
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:35
236.
Maximum UID:
En büyük UID:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:37
237.
Mi_nimum days between password changes:
Parola değişiklikleri arasındaki a_sgari gün sayısı:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Shared:
Parola değişiklikleri arasındaki a_sgari gün sayısı:
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:38
238.
Minimum GID:
En küçük GID:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:39
239.
Minimum UID:
En küçük UID:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:40
240.
Minimum days allowed between password changes:
Parola değişiklikleri arasındaki izin verilen en az gün sayısı:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Shared:
Parola değişiklikleri arasındaki izin verilen asgari gün sayısı:
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:41
241.
Number of days that a password may be used:
Bir parolanın kullanılabileceği gün sayısı:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:43
242.
O_ffice location:
O_fis konumu:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
archiver/location-list.c:347
Located in ../interfaces/users.ui.h:44
243.
Password set to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ayarlanan parola:
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:47
244.
Privileges
Ayrıcalıklar
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/users.ui.h:48
235 → 244 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Koçak, Deniz Koçak, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Kayra Akman, Launchpader, Serhat Demirkol, YEMİNLİ SÖZLÜK.