Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
293302 of 544 results
293.
Configure the system boot process
Sistem önyükleme sürecini yapılandır
Translated and reviewed by Deniz Koçak
294.
Boot Image Editor
Önyükleme Dosya Görünümü Düzenleyicisi
Translated and reviewed by Deniz Koçak
295.
Boot Append Editor
Önyükleme Ekleme Düzenleyicisi
Translated and reviewed by Deniz Koçak
296.
Error deleting boot image
Önyükleme dosya görünümünü silerken hata oluştu
Translated and reviewed by Deniz Koçak
297.
Without at least one boot image your computer will not start.
En az bir önyükleme dosya görünümü olmadan bilgisayarınız başlamaz.
Translated and reviewed by Deniz Koçak
298.
Are you sure you want to delete "%s"?
"%s" silinecek, emin misiniz?
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/boot/callbacks.c:433
299.
This may leave this operating system unbootable.
Bunun sunucunda işletim sisteminiz açılamaz durumda kalabilir.
Translated and reviewed by Deniz Koçak
300.
The configuration will show empty
Yapılandırma boş görünecek
Translated and reviewed by Deniz Koçak
301.
The file "%s" is missing or could not be read.
"%s" dosyası kayıp ya da okunamıyor.
Translated and reviewed by Deniz Koçak
302.
Name
İsim
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Shared:
İsim
Suggested by Deniz Koçak
293302 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Koçak, Deniz Koçak, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Kayra Akman, Launchpader, Serhat Demirkol, YEMİNLİ SÖZLÜK.