Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
134 → 143 of 544 results First • • • Last
134.
Modem
Modem
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.ui.h:27
135.
Network name (_ESSID):
Ağ adı (_ESSID):
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.ui.h:30
136.
Off
Low
Medium
Loud
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kapalı
Düşük
Orta
Yüksek
Translated and reviewed by Deniz Koçak
137.
Options
Seçenekler
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.ui.h:32
138.
P_assword
P_arola
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.ui.h:33
139.
Plain (ASCII)
Hexadecimal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Düz (ASCII)
Onaltılık sistem
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:35
140.
Select location name
Konum ismini seçin
Translated and reviewed by Deniz Koçak
141.
Static IP address
DHCP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Statik IP adresi
DHCP
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:38
142.
Tones
Pulses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tonlu
Darbeli
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:40
143.
Use the Internet service provider nameservers
İnternet servis sağlayıcı ad sunucularını kullan
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Shared:
İnternet servis sağlayıcı ad sunucularını kullan
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../interfaces/network.ui.h:40
134 → 143 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deniz Koçak, Deniz Koçak, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Kayra Akman, Launchpader, Serhat Demirkol, YEMİNLİ SÖZLÜK.