|
|
9.
|
|
|
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
|
|
|
ഉപയോക്താവ്-പരിപാലകന് (users-admin) ഉപകരണം എല്ല ഉപയോക്താക്കളേയും സംഘങ്ങളേയും അനുവദിക്കണോ എന്നു്
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Whether the warning dialog should be shown or not
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Security</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
<span size="larger" weight="bold">Several bootloaders have been found</span> 
please select which do you want to configure |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:6
|
|
|
13.
|
|
|
<span weight="bold">Basic Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">അടിസ്ഥാന ക്രമീകരണങ്ങള്</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
<span weight="bold">Image Settings</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
<span weight="bold">Other Settings</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:11
|
|
|
16.
|
|
|
<span weight="bold">Starting the Computer</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/boot.glade.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Ask at boot
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Boot Manager Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
