Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
137 → 146 of 544 results First • • • Last
137.
Options
Beállítások
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.ui.h:32
138.
P_assword
_Jelszó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.ui.h:33
139.
Plain (ASCII)
Hexadecimal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Egyszerű (ASCII)
Hexadecimális
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:35
140.
Select location name
Válassza ki a hely nevét
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
141.
Static IP address
DHCP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rögzített IP-cím
DHCP
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Rögzített IP cím
DHCP
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:38
142.
Tones
Pulses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tone
Impulzus
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.glade.in.h:40
143.
Use the Internet service provider nameservers
Az internetszolgáltató névkiszolgálóinak használata
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.ui.h:40
144.
WEP _key:
_WEP-kulcs:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
_WEP kulcs:
Suggested by Gabor Kelemen
145.
_Activate
_Aktiválás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
146.
_Autodetect
_Automatikus felismerés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../interfaces/network.ui.h:42
137 → 146 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Robert Ancell.