Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last
515.
User name for the "root" user should not be modified
El nombre de usuario del usuario «root» no debe ser modificado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
In upstream:
El nombre de usuario del usuario «root» no debería modificarse
Suggested by Fco. Javier Serrador
Located in ../src/users/user-settings.c:310
540.
Home
Inicio
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Directorio personal
Suggested by Fco. Javier Serrador
543.
Shell
Intérprete de órdenes
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Intérprete de comandos
Suggested by Fco. Javier Serrador
31 → 33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Eder Flores, Fco. Javier Serrador, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.