Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
157 of 544 results First • • • Last
157.
_Retry if the connection breaks or fails to start
_Reintenta la connexió en cas que es talli o lle la inicialització
Translated by Joan Duran
In upstream:
_Reintenta la connexió en cas que es talli o falli la inicialització
Suggested by Joan Duran
Located in ../interfaces/network.ui.h:52
157 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.