|
28.
|
|
|
Saving session details.
|
|
|
|
Ihlenga imininingwane yesiqephu.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Ayaziwa
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
|
|
30.
|
|
|
State not reported within timeout.
|
|
|
|
Isimo asitshelwanga phakathi kwesikhathi.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
31.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Yejwayelekile
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
32.
|
|
|
Unaffected by logouts but can die.
|
|
|
|
Ayithintwanga yizinhlelo zokuphuma kodwa yingafa.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
33.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
Qala kabusha
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
34.
|
|
|
Never allowed to die.
|
|
|
|
Ungayivumeli ife.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
35.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
Emgqonyeni
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
36.
|
|
|
Discarded on logout and can die.
|
|
|
|
Ilahliwe makuphunywa futhi ingafa.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
37.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Ukuhlelwa
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|