|
28.
|
|
|
Saving session details.
|
|
|
|
Čuvanje detalja sesije.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
29.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
|
|
30.
|
|
|
State not reported within timeout.
|
|
|
|
Stanje nije objavljeno u predviđenom roku.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
31.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Obično
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
32.
|
|
|
Unaffected by logouts but can die.
|
|
|
|
Odjave ne utiču, ali može umreti.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
33.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
Povrati
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
34.
|
|
|
Never allowed to die.
|
|
|
|
Nije dozvoljeno da umre.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
35.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
Smeće
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
36.
|
|
|
Discarded on logout and can die.
|
|
|
|
Zanemaruje se pri odjavi, i može umreti.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
37.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
Podešavanja
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|