Ubuntu
gnome-session package

Browsing Albanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
83 → 92 of 115 results First • • • Last
83.
Enable
Aktivo
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:141
84.
Disable
Ç'aktivo
Translated and reviewed by Laurent Dhima
85.
_Edit
_Ndrysho
Translated and reviewed by Laurent Dhima
86.
Some changes are not saved.
Is it still OK to exit?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Disa ndryshime nuk janë ruajtur.
Je dakort për të dalë?
Translated and reviewed by Laurent Dhima
87.
Sessions
Seanca
Translated and reviewed by Laurent Dhima
88.
Show splash screen on _login
Trego sfondin splash në _login
Translated and reviewed by Laurent Dhima
89.
As_k on logout
_Pyet në dalje
Translated and reviewed by Laurent Dhima
90.
Automatically save chan_ges to session
Automatikisht ruaj ndryshimet e seancës
Translated and reviewed by Laurent Dhima
91.
_Sessions:
_Seancat:
Translated and reviewed by Laurent Dhima
92.
Session Name
Emri i seancës
Translated and reviewed by Laurent Dhima
83 → 92 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. PsY., ElionGashi, Ergon, Laurent Dhima, M. Mirena, NT, Vilson Gjeci, gledis.