|
|
54.
|
|
|
Launch the screensaver and password protect your session.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
Restart the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
Power saving mode. Depending on your computer, you can wake the computer up by pressing a key, the power button, or opening the laptop lid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
While hibernating, your computer won't need any power. When started again, all open applications will be restored.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Completely turn off the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Specify a session name to load
|
|
|
|
|
ਅਜਲਾਸ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿਉ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| In upstream: |
|
ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਜਲਾਸ ਨਾਂ ਦਿਓ
|
|
|
Suggested by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨਾਂ ਦਿਓ
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
|
gnome-session/main.c:66 |
|
Located in
../gnome-session/main.c:87
|
|
|
60.
|
|
|
Only read saved sessions from the default.session file
|
|
|
|
|
ਮੂਲ ਅਜਲਾਸ (default.session) ਫਾਇਲ ਵਿਚੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਅਜਲਾਸ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
|
gnome-session/main.c:67 |
|
|
61.
|
|
|
Millisecond period spent waiting for clients to register (0=forever)
|
|
|
|
|
ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ, ਜੋ ਕਲਾਂਇਟ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬਧ ਹੋਣ ਲਈ ਲੱਗਾ (0= ਹਮੇਸ਼ਾ)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
| Shared: |
|
ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ, ਜੋ ਕਲਾਈਟ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਲਈ ਲੱਗਾ (0= ਹਮੇਸ਼ਾ)
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
|
gnome-session/main.c:68 |
|
|
62.
|
|
|
Millisecond period spent waiting for clients to respond (0=forever)
|
|
|
|
|
ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ, ਜੋ ਕਲਾਂਇਟ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਲਈ ਲੱਗਾ (0=ਹਮੇਸ਼ਾ)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
|
gnome-session/main.c:69 |
|
|
63.
|
|
|
Millisecond period spent waiting for clients to die (0=forever)
|
|
|
|
|
ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ, ਜੋ ਕਲਾਂਇਟ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੱਗਾ (0=ਹਮੇਸ਼ਾ)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
|
gnome-session/main.c:70 |
