|
105.
|
|
|
Metacity Window Manager
|
|
|
|
Metacity vindubehandler
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
Reviewed by
Espen Stefansen
|
In upstream: |
|
Metacity vindushåndterer
|
|
|
Suggested by
Espen Stefansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Metacity vindaugehandsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
106.
|
|
|
Window Manager
|
|
|
|
Vindubehandler
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
In upstream: |
|
Vindushåndterer
|
|
|
Suggested by
Espen Stefansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Vindaugehandsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Vindaugshandsamar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
|
|
107.
|
|
|
The Panel
|
|
|
|
Panelet
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
108.
|
|
|
Nautilus
|
|
|
|
Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
109.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
Innstillinger for skrivebord
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Instillingar for skrivebord
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Skrivebordsoppsett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Skrivebordsinnstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
110.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
Oppdateringsovervåker
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppdateringsvarslar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session"
by
Eivind Ødegård
|
|
|
|
111.
|
|
|
_Startup Command:
|
|
|
|
_Oppstartskommando:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
In upstream: |
|
Opp_startskommando:
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
112.
|
|
|
Startup Command
|
|
|
|
Oppstartskommando
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/startup-programs.c:432
|
|
113.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
Oppstartskommandoen kan ikke være tom
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
Shared: |
|
Oppstartskommando kan ikke være tom
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppstartskommandoen kan ikkje vera tom
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gnome-session in Ubuntu Dapper package "gnome-session"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
114.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
Legg til oppstartsprogram
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|