Ubuntu
gnome-session package

Browsing Marathi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 115 results First • • • Last
21.
Inactive
निष्क्रीय
Translated and reviewed by Jitendra Shah
22.
Waiting to start or already finished.
अद्याप सुरू व्हायचे आहे किंवा आधीच संपले आहे.
Translated and reviewed by Jitendra Shah
23.
Starting
सुरु होत आहे
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../gnome-session/gsm-client-list.c:46
24.
Started but has not yet reported state.
सुरु झाले आहे परंतु सध्याची अवस्था कळली नाही.
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Shared:
सुरु झाले आहे परंतु सध्याची अवस्था कळली नाही.
Suggested by Onkar Shinde
25.
Running
चालू आहे
Translated and reviewed by Jitendra Shah
26.
A normal member of the session.
सत्राचा साधारण सदस्य.
Translated and reviewed by Jitendra Shah
27.
Saving
संचय होत आहे
Translated and reviewed by Jitendra Shah
28.
Saving session details.
सत्राचा तपशील संचयीत होत आहे.
Translated and reviewed by Jitendra Shah
29.
Unknown
अज्ञात
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
30.
State not reported within timeout.
दिलेल्या वेळेत अवस्था कळली नाही.
Translated and reviewed by Jitendra Shah
21 → 30 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jitendra Shah, Onkar Shinde, RahulB, Sandeep Shedmake, sandeep_s.