Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
100109 of 115 results
100.
The list of programs in the session.
Листата на програми во сесијата.
Translated and reviewed by Arangel Angov
101.
Currently running _programs:
_Програми кои работат во моментов:
Translated and reviewed by Arangel Angov
102.
Initialize session settings
Иницијализирај поставувања за сесија
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Иницијализирај подесувања за сесија
Suggested by Arangel Angov
103.
Configure your sessions
Конфигурирајте ги Вашите сесии
Translated and reviewed by Arangel Angov
In upstream:
Конфигурирај ги твоите сесии
Suggested by Arangel Angov
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
104.
Sawfish Window Manager
Менаџер за прозорци „Sawfish“
Translated and reviewed by Arangel Angov
105.
Metacity Window Manager
Менаџер за прозорци „Metacity“
Translated and reviewed by Arangel Angov
106.
Window Manager
Менаџер за прозорци
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/gnome-wm.desktop.in.in.h:1
107.
The Panel
Панелот
Translated and reviewed by Arangel Angov
108.
Nautilus
Наутилус
Translated and reviewed by Arangel Angov
Shared:
Nautilus
Suggested by Arangel Angov
109.
Desktop Settings
Поставувања за работната површина
Translated by Arangel Angov
Reviewed by Јован Наумовски
In upstream:
Подесувања за Работната Површина
Suggested by Arangel Angov
100109 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.