|
|
8.
|
|
|
Selected option in the log out dialog
|
|
|
|
|
Likoki liponami na lokasa ya bobimi
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Show the splash screen
|
|
|
|
|
lakisa ecran ya ebandeli
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Show the splash screen when the session starts up
|
|
|
|
|
Monisa ecran ya ebandeli tango session efongwami
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
Oyo ezali valeur ya nzela ya libela te oyo ezwami na liboke ya $datadir/pixmaps/. Maboke ya kati mpe bankombo ya elilingi ezali ba valeur ya malamu. Kobongola yango ekobongola pe bofungoli ya session ya mbala oyo eza koya.
|
|
Translated and reviewed by
Bumuntu Association
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
Oyo ezali likoki ekoponama na lokasa ya bobimi, mituya ya malamu ezali "bima" pona kobima, "kanga" pona kokanga sistem pe "bandela" pona kobandela sistem.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
_Bolandani:
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
Bolandani ya bofungwami ya b'aplikasion na session.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Oyo ekokomela b'aplikasion tango ekokangama.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Lolenge
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
Bolandani
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gontcho
|
|
|
