Ubuntu
gnome-session package

Browsing Kannada translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 115 results First • • • Last
27.
Saving
ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ
Translated and reviewed by dksdk
In upstream:
ಉಳಿಸಿತ್ತಿರುವ
Suggested by Pramod
28.
Saving session details.
ಅಧಿವೇಶನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
Translated and reviewed by rajesh
29.
Unknown
ತಿಳಿಯದ
Translated and reviewed by Pramod
Shared:
ತಿಳಿಯದ
Suggested by Pramod
Located in ../gnome-session/gsm-inhibit-dialog.c:462
30.
State not reported within timeout.
ಸಮಯ ಮುಗಿಯುವ ಮುನ್ನ ಇನ್ನು ಸ್ಥಿಥಿ ತಿಳಿಸಿಲ್ಲ
Translated and reviewed by Seshadri
31.
Normal
ಸಾಮಾನ್ಯ
Translated and reviewed by Pramod
32.
Unaffected by logouts but can die.
ಲಾಗೌಟ್-ನಿಂದ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮರಣಿಸಬಹುದು
Translated and reviewed by rajesh
33.
Restart
ಪುನರಾರಂಬಿಸು
Translated by dksdk
Reviewed by Pramod
In upstream:
ಮತ್ತೆ ಶುರುಮಾಡು
Suggested by Pramod
34.
Never allowed to die.
ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಮರಣಿಸದು
Translated and reviewed by rajesh
35.
Trash
ಕಸ
Translated and reviewed by Pramod
36.
Discarded on logout and can die.
ಲಾಗೌಟ್-ಆಗಿ ಹೊರಬರುವಾಗ ತ್ಯಜಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಮರಣಿಸಬಹುದು
Translated and reviewed by rajesh
27 → 36 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya, Pramod, Sai Ranjan, Seshadri, Vikas Hegde, dksdk, krishnaraj, rajesh, shankar Prasad, ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivaprakash H L), ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha Bhaskara).