|
94.
|
|
|
Current Session
|
|
|
|
ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನದ
|
|
Translated and reviewed by
Pramod
|
|
|
|
95.
|
|
|
Additional startup _programs:
|
|
|
|
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:20
|
|
96.
|
|
|
Command
|
|
|
|
ಆದೇಶ
|
|
Translated and reviewed by
Pramod
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/session-properties-capplet.c:459
|
|
97.
|
|
|
Startup Programs
|
|
|
|
ಶುರುವಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
krishnaraj
|
In upstream: |
|
ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.ui.h:6
|
|
98.
|
|
|
Remove the currently selected client from the session.
|
|
|
|
ಪ್ರಚಲಿತ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕಕ್ಷೀದಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
99.
|
|
|
Apply changes to the current session
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
100.
|
|
|
The list of programs in the session.
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ.
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
101.
|
|
|
Currently running _programs:
|
|
|
|
ಸಧ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿರುವ _ತಂತ್ರಂಶಗಳು
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
102.
|
|
|
Initialize session settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
103.
|
|
|
Configure your sessions
|
|
|
|
ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
In upstream: |
|
ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
|