Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 115 results
10.
Show the splash screen when the session starts up
સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/session-properties-capplet.c:227
11.
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
આ $datadir/pixmaps/ ડિરેક્ટરીને અનુલક્ષીને તેના પર આધારિત કિંમત છે. ઉપ-ડિરેક્ટરીઓ અને ઈમેજ નામો માન્ય કિંમતો છે. આ કિંમત બદલવાનું આગળના પ્રવેશ સત્ર પર અસર કરશે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
12.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
આ વિકલ્પ છે જે બહાર નીકળવાના સંવાદમાં પસંદ થશે, બહાર નીકળવા માટે "બહાર નીકળો", સિસ્ટમ બંધ કરવા માટે "બંધ કરો" અને સિસ્ટમ ફરીથી શરૂ કરવા માટે "ફરી શરૂ કરો" માન્ય વિકલ્પો છે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
13.
_Order:
ક્રમ (_O):
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-editor.c:94
14.
The order in which applications are started in the session.
એ ક્રમ જેના પ્રમાણે કાર્યક્રમો સત્રમાં શરુ થાય.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
15.
What happens to the application when it exits.
કાર્યક્રમમાંથી બહાર આવતા શું થશે જ્યારે તે હાજર હોય ત્યારે.
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
16.
_Style:
શૈલી (_S):
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-editor.c:104
17.
Order
ક્રમ
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-list.c:111
18.
Style
શૈલી
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-list.c:111
19.
State
અવસ્થા
Translated and reviewed by Ankit Patel on 2006-03-20
gnome-session/gsm-client-list.c:111
1019 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Sweta Kothari, Utkarshraj Atmaram, ભાવિન દોશી.