Ubuntu
gnome-session package

Browsing Basque translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-session”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
96 → 105 of 115 results First • • • Last
96.
Command
Komandoa
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:459
97.
Startup Programs
Abioko programak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/session-properties.ui.h:6
98.
Remove the currently selected client from the session.
Kendu unean hautatutako bezeroa saiotik.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
99.
Apply changes to the current session
Aplikatu aldaketak uneko saioari
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
100.
The list of programs in the session.
Saioko programa-zerrenda.
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
101.
Currently running _programs:
Unean exekutatzen ari diren _programak:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
102.
Initialize session settings
Hasieratu saioaren ezarpenak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
103.
Configure your sessions
Konfiguratu zure saioak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
104.
Sawfish Window Manager
Sawfish leiho-kudeatzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
105.
Metacity Window Manager
Metacity leiho-kudeatzailea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
96 → 105 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Markel Anasagasti, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, euxe, iurgi, jon latorre.