|
|
11.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
Dit is 'n relatiewe padjie gegrond op die $datadir/pixmaps/-gids. Subgidse en beeldname is geldige waardes. Verandering van die waarde sal uitwerking hê op die volgende inteken-sessie.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Schumann
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
Dit is die opsie wat in die afteken-dialoogblokkie gekies sal wees, geldige waardes is "logout" om af te teken, "shutdown" om die rekenaar af te skakel en "restart" om die rekenaar te laat restart.
|
|
Translated and reviewed by
Robert Schumann
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
_Volgorde:
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
Die volgorde waarin toepassings in die sessie begin word.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Wat gebeur met die toepassing wanneer dit afsluit.
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Styl:
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Order
|
|
|
|
|
Volgorde
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Style
|
|
|
|
|
Styl
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Staat
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Program
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
