Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
5153 of 53 results
154.
_Unlock
Deblocare
Translated and reviewed by Sami POTIRCA on 2006-05-17
In upstream:
_Deblocare
Suggested by Mișu Moldovan on 2008-04-11
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1414
157.
_Password:
_Parolă
Translated and reviewed by Sami POTIRCA on 2006-05-17
In upstream:
_Parolă:
Suggested by Alexandru Szasz on 2008-01-15
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1621 ../src/gs-lock-plug.c:1671
159.
Log _Out
_Ieşire
Translated and reviewed by Mircea MITU on 2006-05-24
In upstream:
_Ieșire din sesiune
Suggested by Mișu Moldovan on 2008-10-13
Located in ../src/gs-lock-plug.c:1407
5153 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, AlexB, Alexandru Szasz, Alin Claudiu Radut, Claudiu Guiman, Doru Horișco, Florin Lungu, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Mircea MITU, Mișu Moldovan, Sami POTIRCA, Valentin Bora.