|
|
57.
|
|
|
Whether or not to lock the screen when the computer wakes up from a suspend. NOTE this option is only used if lock_use_screensaver_settings is set to false.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Whether or not to use the screen lock setting of gnome-screensaver to decide to lock the screen after a hibernate, suspend or blank screen.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Whether or not to use time based notifications. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix some broken ACPI BIOS's.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
Whether to hibernate, suspend or do nothing when inactive
|
|
|
|
|
Замрзни, обустави или да не ради ништа приликом неактивности
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:114
|
|
|
61.
|
|
|
Whether to use time-based notifications
|
|
|
|
|
Да ли да приказује обавештења на основу протеклог времена
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Приказуј обавештења на основу протеклог времена
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:116
|
|
|
62.
|
|
|
Whether we should check network utilization before doing the idle action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Whether we should check the CPU load before doing the idle action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:59
|
|
|
64.
|
|
|
<b>Actions</b>
|
|
|
|
|
<b>Радње</b>
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
| Shared: |
|
<b>Наредбе</b>
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/gpm-prefs.ui.h:1
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Are you sure that you wish to enable suspend?</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>Опште</b>
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
