Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
44 → 53 of 189 results First • • • Last
44.
The number of seconds the computer on battery power needs to be inactive before the display goes to sleep.
(no translation yet)
45.
The type of sleeping that should be performed when the computer is inactive. Valid values are "hibernate", "suspend" and "nothing".
(no translation yet)
46.
Use gnome-screensaver lock setting
Користи подешавања закључавања Чувара екрана
Translated by Slobodan D. Sredojevic
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:104
47.
When to show the notification icon
Када да прикажем обавештајну иконицу
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:106
48.
Whether or not a notification message is displayed if the HAL action (suspend or hibernate) fails
(no translation yet)
49.
Whether or not a notification message is displayed when the battery is fully charged
(no translation yet)
50.
Whether or not gnome-power-preferences suppresses its warning whenever you turn on suspend capability.
(no translation yet)
51.
Whether or not the screen is locked when the screen is turned off. NOTE this option is only used if lock_use_screensaver_settings is set to false.
(no translation yet)
52.
Whether or not the user can hibernate the computer
(no translation yet)
53.
Whether or not the user can suspend the computer
(no translation yet)
44 → 53 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Selaković, Aleksandar Urošević, Miloš Popović, Slobodan D. Sredojevic, Slobodan D. Sredojević, Зоран Рилак, Мирослав Николић, Саша Стефановић.