Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
178 of 189 results First • • • Last
178.
Power Manager is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gestiunea Energiei este un software liber; puteti sa-l redistribuiti si/sau
sa-l modificati sub termenii GNU General Public License
asa cum este publicata de catre Free Software Foundation; ori versiunea a 2-a
a Licentei, ori (la alegerea dumneavoastra) orice versiune ulterioara.
Translated and reviewed by Bogdan PAUN
In upstream:
Getionarul de consum este software liber; puteți să îl redistribuiți și/sau
să îl modificați sub termenii GNU General Public License
așa cum este publicată de către Free Software Foundation; sau versiunea a 2-a
a Licenței, sau (la alegerea dumneavoastră) orice versiune ulterioară.
Suggested by Ionuț Jula
Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:749 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:428
178 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.