Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 189 results
22.
Notify when AC adapter is removed
(no translation yet)
23.
Number of seconds to suppress policy after resume
ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਬਾਅਦ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਲਈ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
24.
Option when to show the notification icon. Valid options are "never", "critical", "charge", "present" and "always"
(no translation yet)
25.
Power button action
ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਕਾਰਵਾਈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Shubh
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
26.
Sleep timeout computer when on AC
ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਲੀਪ ਅੰਤਰਾਲ, ਜਦੋਂ AC ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
27.
Sleep timeout computer when on battery
ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਲੀਪ ਅੰਤਰਾਲ, ਜਦੋਂ ਬੈਟਰੀ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:56
28.
Sleep timeout display when on AC
ਸਲੀਪ ਅੰਤਰਾਲ, ਜਦੋਂ AC ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
29.
Sleep timeout display when on battery
ਸਲੀਪ ਅੰਤਰਾਲ, ਜਦੋਂ ਬੈਟਰੀ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੋਵੇ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:59
30.
Suppress warning about suspend
(no translation yet)
31.
Suspend button action
ਸਸਪੈਂਡ ਬਟਨ ਕਾਰਵਾਈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:60
2231 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Shubh.