Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
19 → 28 of 189 results First • • • Last
19.
Lock screen when it is blanked
Užrakinti ekraną, kai jis užtemdytas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
20.
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
Pranešti HAL užmigdymo ar hibernavimo klaidos metu.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
21.
Notify on fully charged
Pranešti, kai baterija yra pilnai įkrauta
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:17
22.
Notify when AC adapter is removed
Pranešti, kai atjungiama nuo kintamos srovės šaltinio
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
23.
Number of seconds to suppress policy after resume
Laikas tarpas sekundėmis, kuriam sustabdyti elgseną po grąžinimo iš užmigdymo
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
24.
Option when to show the notification icon. Valid options are "never", "critical", "charge", "present" and "always"
Kada rodyti pranešimų piktogramą. Tinkami variantai yra „never“, „critical“, „charge“, „present“ ir „always“
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
25.
Power button action
Išjungimo mygtuko veiksmas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
26.
Sleep timeout computer when on AC
Laikotarpis iki kompiuterio užmigdymo naudojant kintamos srovės šaltinį
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:54
27.
Sleep timeout computer when on battery
Laikotarpis iki kompiuterio užmigdymo naudojant bateriją
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:56
28.
Sleep timeout display when on AC
Laikotarpis iki ekrano užmigdymo naudojant kintamos srovės šaltinį
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
19 → 28 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, Linas Bukauskas, Marius Gedminas, Marius Mikučionis, Rytis, Vincas Dargis, Žygimantas Beručka.