Browsing Spanish translation

6 of 189 results
6.
After resume, gnome-power-manager will suppress policy actions for a number of seconds to allow messages to settle. Commonly five seconds is enough while not being so long that the user gets confused.
Después de la reanudación, gnome-power-manager detendrá las políticas de gestión de energía durante unos segundos para permitir que los mensajes se establezcan. Cinco segundos suelen bastar; más tiempo puede dar lugar a que el usuario se confunda.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
6 of 189 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.