|
28.
|
|
|
Sleep timeout display when on AC
|
|
|
|
Ventetid før skærmen sættes i dvale mens der er tilslutning til elnettet
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
In upstream: |
|
Visning af tomgangstid ved brug af vekselstrøm
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:57
|
|
29.
|
|
|
Sleep timeout display when on battery
|
|
|
|
Ventetid før skærmen sættes i dvale mens der køres på batteri
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
In upstream: |
|
Visning af tomgangstid ved batteridrift
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:59
|
|
30.
|
|
|
Suppress warning about suspend
|
|
|
|
Undertryk advarelser vedrørende bero-tilstand
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
|
|
|
31.
|
|
|
Suspend button action
|
|
|
|
Bero-tilstandsknap handling
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
In upstream: |
|
Handling for hvileknap
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:60
|
|
32.
|
|
|
Suspend enabled
|
|
|
|
Bero-tilstand slået til
|
|
Translated and reviewed by
David Nielsen
|
In upstream: |
|
Hvile slået til
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
33.
|
|
|
The action to take when the battery is critically low. Valid values are "hibernate", "suspend", "shutdown" and "nothing"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
|
|
34.
|
|
|
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on AC power. Valid values are "suspend", "hibernate" and "blank".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
35.
|
|
|
The action to take when the laptop lid is closed and the laptop is on battery power. Valid values are "suspend", "hibernate" and "blank".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
36.
|
|
|
The action to take when the system hibernate button is pressed. Valid values are "suspend", "hibernate", "interactive", "shutdown" and "nothing".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
37.
|
|
|
The action to take when the system power button is pressed. Valid values are "suspend", "hibernate", "interactive", "shutdown" and "nothing".
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|