Browsing Czech translation

• Download translation
• Translation details

179 of 189 results First • Previous • Next • Last
	179.	English:		Power Manager is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Czech:				Správce napájení je distribuován v naději, že bude užitečný, ale BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; dokonce bez jakékoli předpokládané záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. Pro více detailů se podívejte do licence GNU General Public License.
				Translated and reviewed by kyjo on 2006-03-17
Shared:				Správce napájení je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte v GNU General Public License.
				Suggested by Petr Kovar on 2008-02-23
				Located in ../applets/brightness/brightness-applet.c:753 ../applets/inhibit/inhibit-applet.c:432

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.