Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Belarusian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
12 → 21 of 189 results First • • • Last
12.
Hibernate enabled
Падтрымка Сна ўключана
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
13.
LCD brightness when on AC
Яркасць LCD пры сілкаванні ад блока
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
14.
LCD brightness when on battery
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
15.
Laptop lid close action on battery
Дзеяньне пры зачыненьні панэлі падчас сілкаваньня ад батарэі
Translated by Мікалай Цэхан
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
16.
Laptop lid close action when on AC
Дзеяньне пры зачыненьні панэлі падчас сілкаваньня ад сеткі
Translated by Мікалай Цэхан
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
17.
Lock screen on hibernate
Замыкаць экран пры гібернацыі
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:38
18.
Lock screen on suspend
Замыкаць экран пры супынку
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:39
19.
Lock screen when it is blanked
(no translation yet)
20.
Notify on a HAL suspend or hibernate error.
(no translation yet)
21.
Notify on fully charged
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:17
12 → 21 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yury Yatsynovich, Мікалай Цэхан.