Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Asturian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
181 → 189 of 189 results First • • Next • Last
181.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by xa
In upstream:
Launchpad Contributions:
Astur https://launchpad.net/~malditoastur
Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales
xa https://launchpad.net/~xspuente

Launchpad Contributions:
Astur https://launchpad.net/~malditoastur
Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales
riel.lu https://launchpad.net/~riello27
xa https://launchpad.net/~xspuente

Launchpad Contributions:
Esbardu https://launchpad.net/~esguil
Iñigo Varela https://launchpad.net/~malditoastur
Marcos https://launchpad.net/~marcos.alvarez.costales
riel.lu https://launchpad.net/~riello27
xa https://launchpad.net/~xspuente
Suggested by ivarela
182.
Suspend
Suspender
Translated and reviewed by xa
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:370
183.
Shutdown
Apagar
Translated and reviewed by xa
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:363
184.
Hibernate
Ivernar
Translated and reviewed by xa
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:373
185.
Blank screen
Pantalla en blancu
Translated and reviewed by xa
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:376
186.
Do nothing
Nun facer na
Translated and reviewed by xa
In upstream:
Nun facer nada
Suggested by Esbardu
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:384
187.
Never
Enxamás
Translated and reviewed by xa
Located in ../src/gpm-prefs-core.c:448
188.
Configuration
Configuración
Translated and reviewed by xa
189.
Power Preferences
Preferencies d'Enerxía
Translated and reviewed by xa
181 → 189 of 189 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, costales, ivarela, riel.lu, xa.