|
|
49.
|
|
|
Hour format
|
|
|
|
|
گھنٹوں کی بناوٹ
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:19
|
|
|
50.
|
|
|
If true, display date in the clock, in addition to time.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو، گھڑی میں وقت کے ساتھ ساتھ تاریخ بھی ظاہر کریں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
| Shared: |
|
اگر درست ہو تو، گھڑی میں وقت کے ساتھ تاریخ بھی دکھائیں۔
|
|
|
Suggested by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:21
|
|
|
51.
|
|
|
If true, display seconds in time.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو، وقت میں سیکنڈوں کو بھی ظاہر کریں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
| Shared: |
|
اگر درست ھے تو، وقت میں سیکنڈ بھی دکھائیں۔
|
|
|
Suggested by
Shoaib Mirza
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:22
|
|
|
52.
|
|
|
If true, display time in Universal Coordinated Time zone.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو، وقت آفاقی مربوط مطلقہ وقت میں ظاہر کریں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:23
|
|
|
53.
|
|
|
If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو، جب ماؤس گھڑی پر آئے تو تاریخ اوزاری ٹوٹکے میں دکھائیں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:28
|
|
|
54.
|
|
|
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
|
|
|
اگر درست ہو تو، ہفتوں کا شمار کلینڈ میں ظاہر کریں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:30
|
|
|
55.
|
|
|
Show date in clock
|
|
|
|
|
گھڑی میں تاریخ دکھائیں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
| Shared: |
|
تا ریخ گھڑی میں رکھاءے
|
|
|
Suggested by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:32
|
|
|
56.
|
|
|
Show date in tooltip
|
|
|
|
|
اوزاری ٹوٹکے میں تاریخ دکھائیں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:33
|
|
|
57.
|
|
|
Show time with seconds
|
|
|
|
|
وقت سیکنڈوں کے ساتھ دکھائیں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
| Shared: |
|
سیکنڈ کے ساتھ وقت رکھاءے
|
|
|
Suggested by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:35
|
|
|
58.
|
|
|
Show week numbers in calendar
|
|
|
|
|
کلینڈر میں ہفتوں کا شمار دکھائیں
|
|
Translated and reviewed by
Noumaan Yaqoob
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:37
|
